Baselworld Exhibitors

Expositores

Consejo de arbitraje

El consejo de arbitraje se ocupa de las denuncias acerca de la violación de los derechos de propiedad intelectual durante el Salón de Baselworld.

¿Quién compone el consejo de arbitraje (el Panel)?

Por el momento, el consejo de arbitraje se compone de 7 personas con derecho a voto (juristas y expertos con conocimientos especializados en el sector de la relojería y la joyería) y una persona sin derecho a voto (experto técnico). El presidente es un jurista suizo mientras que las demás personas proceden de la República Popular China, Francia, Italia y Suiza.

¿Cuándo interviene el consejo de arbitraje?

El Panel funciona sólo durante el Salón y actúa únicamente cuando su intervención es requerida a causa de una denuncia.

¿Quién tiene derecho a presentar una denuncia?

Toda persona que tema que sus derechos de propiedad intelectual se hayan violado por la presentación de un objeto en el Salón tiene derecho a presentar una denuncia ante el consejo de arbitraje. Aparte de los expositores, los no-expositores también pueden presentar una denuncia al consejo de arbitraje siempre y cuando previamente hayan aceptado el reglamento del consejo de arbitraje y se sometan al procedimiento y a las decisiones del consejo de arbitraje.

¿Qué motivos de denuncia existen?

Con la denuncia el reclamante puede censurar la violación de derechos de propiedad. Esto incluye los derechos de:

  • Un diseño conforme a la ley federal de la protección de los diseños.
  • Una marca o denominación de origen conforme a la ley federal de la protección de marcas y denominaciones de origen.
  • Una patente de invento conforme a la ley federal de patentes de inventos.
  • Una obra protegida por la propiedad intelectual conforme a la ley federal de la propiedad intelectual y derechos de protección afines.

El reclamante puede censurar además una infracción contra la competencia leal tal y como lo constata la ley federal contra la competencia desleal.

¿Cómo se presenta una denuncia?

Durante el Salón, las denuncias se pueden presentar diariamente. Una presentación verbal es suficiente. La representación legal por parte de un abogado no es necesaria. El consejo de arbitraje
se ocupa de la denuncia en cuanto el reclamante haya pagado los derechos de tramitación y haya presentado los justificantes necesarios para la revisión del caso. Generalmente se admiten como justificantes los extractos de los registros nacionales e internacionales, que demuestran la vigencia en Suiza de los derechos de protección reclamados. Siempre y cuando sea posible, el reclamante debe presentar un objeto original.

¿Cómo procede el consejo de arbitraje?

Una vez presentada la denuncia, una delegación del consejo de arbitraje, junto con el reclamante y un representante del demandado, proceden a una inspección visual en el stand del demandado para aclarar las circunstancias. A la delegación del consejo de arbitraje hay que proporcionar el libre acceso a todos los objetos del stand. Con motivo de la inspección, el demandado tiene la oportunidad de pronunciarse acerca de la reclamación. La delegación está autorizada a exigir la entrega de los objetos y/o fotografiar los mismos. Después de la inspección visual en el stand el consejo de arbitraje toma su decisión en el pleno. La decisión se comunica por escrito a ambas partes implicadas en el litigio al día siguiente.

¿Qué efecto tienen las decisiones del consejo de arbitraje?

Las decisiones del consejo de arbitraje son obligatorias para todas las partes implicadas. Mientras que los expositores aceptan el reglamento del panel y se someten a éste al firmar el contrato de expositor, los no-expositores aceptan el procedimiento y se someten a las decisiones del consejo de arbitraje al firmar una declaración específica durante el Salón. Las decisiones del consejo de arbitraje tienen vigencia legal durante el Salón y se deben cumplir en seguida. En el caso de una continuación del litigio ante un tribunal ordinario, las decisiones del panel a lo sumo se pueden emplear como opiniones expertas.

¿Qué sanciones puede decretar el consejo de arbitraje?

Si el consejo de arbitraje acepta la denuncia y llega a la conclusión que la presentación del objeto censurado supone una violación de los derechos de propiedad intelectual, el objeto en cuestión debe retirarse inmediatamente del stand y ya no puede ofrecerse a la venta. Dependiendo de la gravedad de infracción, el consejo de arbitraje puede recomendar a la dirección del Salón el cierre inmediato del stand del demandado o la exclusión del demandado en la siguiente edición del Salón.

¿Qué medidas legales existen contra las decisiones del consejo de arbitraje?

En caso de que una de las partes implicadas pueda presentar nuevos hechos o pruebas que no ha podido alegar durante la inspección visual en el stand, tiene la opción durante el Salón de solicitar al consejo de arbitraje una reconsideración, previa solicitud fundada y por escrito. Durante la celebración del Salón o en los treinta días siguientes, las partes implicadas también tienen derecho a presentar un recurso de alzada fundado y por escrito contra el consejo de arbitraje ante la dirección del Salón así como a censurar actuaciones no conformes con el reglamento por parte del consejo de arbitraje . Ni la solicitud de una reconsideración ni el recurso de alzada tienen efecto dilatorio.

¿Qué precio tiene el procedimiento?

Al presentar una denuncia ante el consejo de arbitraje, el expositor debe abonar un anticipo de gastos de 2.200 CHF. En caso de estimar su denuncia se le reembolsan 1.100 CHF. Un no- expositor debe pagar 10.000 CHF al presentar la denuncia. En caso de aprobación de la denuncia, el demandado pagará 4.000 CHF. Una reconsideración cuesta como mínimo 2.200 CHF. Los gastos del expediente se emplean exclusivamente para cubrir los gastos de servicio del consejo de arbitraje.

Contact

Teléfono + 41 58 206 22 90
Fax + 41 58 206 21 82
christoph.lanz@messe.ch