什么是Panel？

Panel是世界钟表珠宝博览会期间内部的一个有关起诉侵犯知识产权的仲裁法庭。诉讼程序是暂时性的，它给胜诉者在24小时之内得到暂时的法律保护，有利于对知识产权的尊重和对展览和睦的维持。

Panel是怎样组成的？

Panel现由7个有投票权的成员（法律家和对钟表珠宝有特别认知的专家）和两个无投票权的成员（技术专家）组成。主席是一个瑞士法律家，其他的成员来自德国、日本、意大利和瑞士。

Panel什么时候开庭？

Panel只在展览会期间成立，只是有投诉，才起动工作。

谁有起诉的权利？

谁如果担心在展览会中的某一展品对他的知识产权产生侵犯,就有权到Panel投诉。无论是参展商还是非参展商，只要同意Panel的规定，承认诉讼程序和判决都有这个权利。

哪些是投诉的理由？

投诉者可以通过投诉指责知识产权受到侵犯，法律依据如下：

* 受联邦法律设计保护的设计。

* 受联邦法律商标和商品产地名称保护的商标和商品产地名称。

* 受联邦法律发明保护的发明。

* 受联邦法律版权和相关保护法保护的版权保护的作品。

除此之外，投诉者可以指责违背联邦法律公平竞争法的不公平竞争的行为。

起诉如何递交？

在展览期间每天都可递交起诉。口头起诉是有效的。起诉代表没有必要通过律师。如果起诉人交了起诉费，出示案件的材料和必要的证据，Panel则进行工作。一般来说证据出自全国或国际知识产权目录的摘要，这些目录中的保护法适用于瑞士。起诉人应尽可能出示原件。

Panel如何运作？

Panel接到诉讼后，Panel组团和起诉人、被告人代表一起到被告的展台上现场观察，调查真相。Panel的成员在摊位上有选择观看所有展品的自由，被告人也有机会提出异议。Panel

团有权取走有异议的物品和（或）对其拍照。其后在Panel全体成员大会上作出决定，决定以书面形式通知当事双方。

Panel决定有哪些效果?

Panel的决定对所有展览参与者都是有效的。参展商在签参展合同时就已承认了Panel的所有条例，非参展商在展览会期间通过特别解释同意Panel的程序和决定。Panel的决定在展览会期间发挥法律效力並马上实施。在地方法院的法律争议延续中,Panel的决定在任何情况下都作为专家意见而被使用。

Panel可以作出哪些裁决？

如果Panel认定起诉方胜诉，被起诉的货品构成知识产权侵犯，此货品必须撤离摊位，並不允许销售。如果构成严重侵犯，Panel会报批展览会组委，关闭被告摊位，並严禁今后参展。

哪些法律手段可以针对Panel的决定？

如果一方能够提出在摊位上没有观察、调查到的新的事实或证据，在展览会期间可以书面和有证据地要求Panel重新审查。在展览会期间或30天内可向展览会组委书面和有证据地上诉Panel裁决的不规则行为。但重审申请和上诉过期无效。

诉讼程序的费用：

对参展商，一个诉讼需交2200瑞士法郎。如果胜诉，退回1100瑞士法郎。非参展商需交10000瑞士法郎，如果胜诉，被告人付4000瑞士法郎。一个新的审查，费用最少2200瑞士法郎，最后工作费用于Panel的经营费用。

联系地址：

电话：+41 58 2062290

传真：+41 58 2062182

christoph.lanz@messe.ch

此中文译本翻译自德文原文，若有异议，以德文原文为准。