Кто входит в состав группы Panel?
В настоящее время группа Panel состоит из 7 человек, обладающих правом голоса (юристы и эксперты, имеющие специальные знания в области часов и ювелирных изделий) и 2 человек без права голоса (технические эксперты). Президент - швейцарский юрист, остальные члены из Германии, Японии, Италии и Швейцарии.

Когда группе Panel приходится вмешиваться?
Группа Panel действует только во время проведения выставки-ярмарки. Она начинает свою активную деятельность только при поступлении жалобы.

Кто имеет право подать жалобу?
Подать жалобу в группу Panel вправе каждый, кто опасается, что презентация того или иного объекта на выставке-ярмарке нарушит его неимущественные права. Наряду с экспонентами подать жалобу в группу Panel могут также лица, не являющиеся участниками, если они признают регламент группы Panel и подчиняются процедуре принятия решений и решению.

Что является основанием для жалобы?
Податель жалобы может указать в жалобе на нарушение неимущественных прав. Сюда относятся права на:

• дизайн в соответствии с федеральным законом об охране дизайна
• марку или данные о происхождении в соответствии с федеральным законом об охране марок и данных о происхождении
• патент на изобретение в соответствии с федеральным законом о патентах на изобретения
• защищенное авторским правом изделие в соответствии с федеральным законом об авторском праве и смежных промысловых правах.

Кроме того, податель жалобы может заявить о нарушении честной конкуренции в соответствии с федеральным законом о недобросовестной конкуренции.

Как подается жалоба?
Жалобы могут подаваться ежедневно во время работы выставки-ярмарки. Достаточно высказать жалобу в устной форме. Представительство через адвоката не требуется. Группа Panel приступает к разбору жалобы после того, как податель жалобы оплатит сбор за ее обработку и предоставит необходимые для вынесения заключения доказательства. В качестве доказательств, как правило, действительны выписки из национальных и международных регистров, из которых следует, что заявленные промысловые права распространяют свое действие на Швейцарию. Если возможно, податель жалобы должен принести оригинальный объект.

Как действует группа Panel?
После поступления жалобы делегация группы Panel вместе с подателем жалобы и представителем ответчика производит осмотр стенда ответчика и выясняет обстоятельства дела. Делегации группы Panel должен быть обеспечен беспрепятственный доступ ко всем объектам стенда. При этом у ответчика имеется возможность высказаться в отношении предъявленной ему претензии. Делегация вправе временно изъять и/или сфотографировать объект, в отношении которого заявлена претензия. После осмотра стенда группа Panel на пленуме выносит свое решение. На следующий день стороны письменно уведомляются о принятом решении.

Какое действие имеют решения группы Panel?
Решение группы Panel является обязательным для всех участников. Экспоненты признают регламент группы Panel и подчиняются ему с момента подписания договора об участии в выставке-ярмарке, а лица, не являющиеся участниками, признают решение группы Panel и порядок его принятия при помощи специального заявления во время выставки-ярмарки. На время проведения выставки-ярмарки решение группы Panel имеет юридическую силу и является обязательным для исполнения. При продолжении спора в надлежащем суде решения группы Panel могут использоваться при необходимости как мнение экспертов. 

Какие санкции может налагать группа Panel?
Если группа Panel принимает жалобу и приходит к выводу, что презентация объекта, в отношении которого поступила претензия, нарушает неимущественные права, этот объект следует незамедлительно убрать со стенда и его нельзя далее выставлять на продажу. В зависимости от тяжести нарушения группа Panel может также рекомендовать руководству выставки-ярмарки немедленно закрыть стенд лица, в отношении которого была предъявлена жалоба, или запретить этому лицу участвовать в последующих выставках-ярмарках.

Как обжаловать решение группы Panel?
Если одна из сторон может при помощи документов представить новые факты или доказательства, которые она не могла предъявить при осмотре стенда, она вправе в ходе выставки-ярмарки подать группе Panel письменное обоснованное ходатайство о повторном рассмотрении вопроса. Стороны также могут во время выставки-ярмарки или в течение 30 дней после нее подать руководству выставки в письменном виде обоснованную надзорную жалобу и обжаловать действия группы Panel, если они не соответствовали регламенту. Ни ходатайство о повторном рассмотрении вопроса, ни надзорная жалоба не имеют приостанавливающего действия.

Сколько стоит процедура?
Экспонент, который подает жалобу группе Panel, должен внести авансом сумму в размере CHF 2'200.--. При решении вопроса в его пользу ему будет возмещена сумма в размере CHF 1'100.--. Лицо, не являющееся участником выставки, при подаче жалобы вносит сумму в размере CHF 10'000.--. При одобрении жалобы лицо, против которого подана жалоба, выплачивает сумму в размере CHF 4'000.--. Повторное рассмотрение вопроса стоит не менее CHF 2'200.--. Сборы за обработку используются исключительно для покрытия производственных расходов группы Panel.

Contact
Телефон   + 41 58 206 22 90
Факс   + 41 58 206 21 82
christoph.lanz@messe.ch